l’intempestive

l’histoire de Mme Sylla

30 novembre 2007 _série frontières


1ère partie du récit de Mme Sylla : de l’enfance jusqu’à Radio Mauritanie
_00:59:43 _16.11.07
_mp3 (54.7 Mo) _help !
_licence & rediffusion
2ème partie du récit de Mme Sylla : du conflit sénégalo-mauritanien jusqu’à Fréquence Paris Plurielle
_00:58:00 _28.12.07
_mp3 (79.7 Mo) _help !
_licence & rediffusion


_

Ndiaye SyllaMme Sylla est soninké - elle anime une émission, « La voix de l’APS », sur Fpp, et vient de faire paraître un petit bouquin, « De Radio Mauritanie à Fréquence Paris Plurielle, le parcours d’une journaliste au service de sa communauté » (Nouvelles éditions de la francographie, 2007) : on l’écoute nous conter son parcours de femme, journaliste et exilée
_

l’enfance dans une famille de cordonniers à Bakel au Sénégal, puis le mariage avec un Mauritanien et la découverte de Nouakchott, les débuts à Radio Mauritanie puis l’émission sur les questions liées aux femmes (l’excision notamment), le conflit sénégalo-mauritanien qui la chasse en France, la découverte de l’envers du décor du pays des droits de l’homme, le travail comme traductrice auprès des services sociaux au sein du Service Inter Migrants puis à l’ASTI, l’émission « Koumby » sur Radio Libertaire, puis celle sur Fréquence Paris Plurielle, la volonté toujours de travailler au dialogue entre groupes sociaux, communautés, générations
_

le récit est en 2 parties :

_la première partie sera diffusée le vendredi 30 novembre 2007 de 17h à 18h, rediffusée le lundi 3 décembre de 11h à 12h sur Fpp (106.3 MHz en région parisienne)

_la seconde partie sera diffusée le vendredi 14 décembre 2007 de 17h à 18h, rediffusée le lundi 17 décembre de 11h à 12h

le tout restera ensuite disponible sur cette page
_

soninkara.com _le portail du peuple Soninké (Sénégal, Mali, Mauritanie, Gambie et une partie de la Côte d’Ivoire)

organisation sociale et politique chez les Soninkés _la structuration de la société en castes, et le rôle, notamment, des cordonniers, les « garanko »

le conflit sénégalo-mauritanien _où comment en 1989 les deux pays ont engagé une chasse aux sorcières aussi subite qu’absurde contre les ressortissants de leurs pays respectifs

« De Radio Mauritanie à Fréquence Paris Plurielle, une journaliste au service de sa communauté » _une interview en soninké de Mme Sylla

« Koumby » _l’émission sur Radio Libertaire, qui existe toujours

Service Inter Migrants _service d’interprétariat entre les migrants et les institutions françaises (hôpitaux, administrations)

l’ASTI _Association de soutien aux travailleurs immigrés

l’excision _mutilation génitale féminine

_ _


Suivre la vie du site rss 2.0 | plan | squelette | spip | globenet | ondes courtes | CC by-nc-nd